Форум переносится на http://f.zakat.ru/

Стихи - Страница 18 - форум друзей сайта Zakat.ru

Вернуться   форум друзей сайта Zakat.ru > Общий > Литература
Регистрация Справка Пользователи Календарь Поиск Сообщения за день Все разделы прочитаны

Литература Узнаем мнения других о произведениях, которые Вам нравятся, а так же присылаем свои творения

Ответ
 
Опции темы
Старый 19-04-2006, 04:05 PM   #171
ALAHALA
друг - лейтенант форума
 
Аватар для ALAHALA
 
Регистрация: Apr 2006
Адрес: Минск
Сообщения: 100
ALAHALA Обычная репутация
По умолчанию

КОЕ-ЧТО ИЗ МОИХ СОБСТВЕННЫХ

Разорвешь на куски мое сердце,
Скажешь просто: "Прости, если сможешь".
В коридоре поможешь одеться,
Дверь закроешь, с улыбкой проводишь.

Знаешь, ты ничего мне не должен,
Обещания были пустыми,
Для тебя это в общем не сложно,
А во мне кровь от боли застынет.

Ну подумай, ведь я ж не мешала
Ни изменам, ни лжи перед светом,
На прощание плакать не стала,
Верю, ты пожалеешь об этом.

Знаю, снова когда-то вернешься,
Только будет, наверное, поздно.
Ты сейчас надо мною смеешься,
Я потом посмеюсь, мне не сложно.

Ты заплачешь, я буду смеяться,
Через силу обиды глотая,
Ты попросишь простить и остаться,
А зачем? Все прошло, я чужая.

Мне не нужно опять быть с тобою,
Чтоб мечтать и любить беззаветно.
Оставайся всего лишь мечтою,
Черт с тобой, улетай с новым ветром.

Последний раз редактировалось ALAHALA, 28-04-2006 в 02:19 PM.
ALAHALA вне форума   Ответить с цитированием
Старый 19-04-2006, 07:08 PM   #172
ALAHALA
друг - лейтенант форума
 
Аватар для ALAHALA
 
Регистрация: Apr 2006
Адрес: Минск
Сообщения: 100
ALAHALA Обычная репутация
По умолчанию

И ЕЩЕ ОДНО
Давай закроемся в нашем доме
И вместо лампочек включим звезды,
Мы в нежных чувствах с тобой утонем:
Нам это сделать еще не поздно.

Ты слышишь, что я тебе играю
На струнах жизни, на струнах лучших?
И, может, скоро сама растаю
От этих песен и слов воздушных.

Ты видишь искры в глазах и сердце?
Но, знаешь, это всего лишь слезы.
Открой души потайную дверцу-
Найди ответы на все вопросы.

Я ничего без тебя не значу,
Тебе понять это очень сложно....
И, может быть, потому я плачу,
Что ты - чужой, и что слишком поздно....

Последний раз редактировалось ALAHALA, 28-04-2006 в 02:19 PM.
ALAHALA вне форума   Ответить с цитированием
Старый 22-04-2006, 09:33 PM   #173
MaSZ
С перцем;)
V.I.P. User
 
Аватар для MaSZ
 
Регистрация: Nov 2005
Адрес: Moscow
Сообщения: 1,532
MaSZ Обычная репутация
По умолчанию

Омар Хайям (1048-1123)
Омар Хайям - всемирно известный классик персидско -таджикской поэзии, учёный, математик, астроном, поэт и философ. Полное имя - Гияс ад-Дин Абуль Фатх Омар ибн Ибрахим Хайям Нишапури.

Рубаи:


В колыбели - младенец, покойник - в гробу:
Вот и всё, что известно про нашу судьбу.
Выпей чашу до дна и не спрашивай много:
Господин не откроет секрета рабу.

* * *

Чтоб мудро жизнь прожить, знать надобно немало,
Два важных правила запомни для начала:
Ты лучше голодай, чем что попало есть,
И лучше будь один, чем вместе с кем попало.

* * *

Трясу надежды ветвь, но где желанный плод?
Как смертный нить судьбы в кромешной тьме найдёт?
Тесна мне бытия печальная темница, -
О, если б дверь найти, что к вечности ведёт!

* * *

Растить в душе побег унынья – преступленье,
Пока не прочтена вся книга наслажденья
Лови же радости и жадно пей вино:
Жизнь коротка, увы! Летят её мгновенья.

* * *

Запрет вина – закон , считающийся с тем,
Кем пьётся, и когда, и много ли, и с кем.
Когда соблюдены все эти оговорки,
Пить – признак мудрости, а не порок совсем.


* * *

Шёл я трезвый – веселья искал и вина,
Вижу: мёртвая роза – суха и черна.
«О несчастная! В чём ты была виновата?»
«Я была чересчур весела и пьяна…».

* * *

Жестокий этот мир нас подвергает смене
Безвыходных скорбей, безжалостных мучений.
Блажен, кто побыл в нём недолго и ушёл,
А кто не приходил совсем, ещё блаженней.

* * *

От страха смерти я, - поверьте мне, - далёк:
Страшнее жизни, что мне приготовил рок?
Я душу получил на подержанье только
И возвращу её, когда наступит срок.

* * *

Общаясь с дураком, не оберёшься срама,
Поэтому совет ты выслушай Хайяма:
Яд, мудрецом тебе предложенный, прими,
Из рук же дурака не принимай бальзама.

* * *

Я знаю этот вид напыщенных ослов:
Пусты, как барабан, а сколько громких слов!
Они рабы имён. Составь себе лишь имя,
И ползать пред тобой любой из них готов.

* * *

Нам жизнь навязана; её водоворот
Ошеломляет нас, но миг один – и вот
Уже пора уйти, не зная цели жизни…
Приход бессмысленный, бессмысленный уход!
* * *
«Вино пить – грех?! Подумай, не спеши!
Сам против жизни явно не греши.
В ад посылать из-за вина и женщин?
Тогда в раю, наверно, ни души.

* * *
Если мельницу, баню, роскошный дворец
Получает в подарок дурак и подлец,
А достойный идёт в кабалу из-за хлеба –
Мне плевать на твою справедливость, творец!

* * *
Я в мечеть не за праведным словом пришёл,
Не стремясь приобщиться к основам пришёл,
В прошлый раз утащил я молитвенный коврик,
Он истёрся до дыр – я за новым пришёл.

* * *
«Надо жить, - нам твердят, - в постах и труде.
Как живёте вы – так и воскреснете –де!»
Я с подругой и чашей вина неразлучен, -
Чтобы так и проснуться на страшном суде.

* * *
«Ад и рай – в небесах», - утверждают ханжи.
Я в себя заглянув, убедился во лжи:
Ад и рай - не круги во дворце мирозданья,
Ад и рай – это две половинки души.

* * *
Не моли о любви, безнадёжно любя,
Не брод под окном у любимой, скорбя.
Словно нищие дервиши, будь независим –
Может статься, тогда и полюбят тебя.

* * *
Не завидуй тому, кто силён и богат.
За рассветом всегда наступает закат.
С этой жизнью короткою, равною вздоху,
Обращайся, как с данной тебе напрокат.

* * *
Порою некто гордо мечет взгляды: «Это –я!»
Украсит золотом свои награды: «Это –я!»
Но лишь пойдут на лад его делишки,
Внезапно смерть выходит из засады: «Это –я!»

* * *
О душа! Ты меня превратила в слугу.
Я твой гнёт ощущаю на каждом шагу.
Для чего я родился на свет, если в мире
Всё равно ничего изменить не могу?

* * *
Из всего, что аллах мне для выбора дал,
Я избрал чёрствый хлеб и убогий подвал,
Для спасенья души голодал и страдал, -
Ставши нищим, богаче богатого стал.



* * *
Да пребудет со мною любовь и вино!
Будь, что будет: безумье, позор – всё равно!
Чему быть суждено – неминуемо будет,
Но не больше того, чему быть суждено.

* * *
Много сект насчитал я в исламе. Из всех
Я избрал себе секту любовных утех.
Ты – мой бог! Подари же мне радости рая.
Слиться с богом, любовью пылая, - не грех!

* * *
Под этим небом жизнь – терзаний череда,
А сжалиться ль она над нами? Никогда.
О нерождённые! Когда б о наших муках
Вам довелось узнать, не шли бы вы сюда.

* * *
Если бог не услышит меня в вышине –
Я молитвы свои обращу к сатане.
Если богу желанья мои неугодны –
Значит, дьявол внушает желания мне!

* * *
Я в кувшин нацедил молодого вина,
Он выбалтывать тайны мне начал спьяна:
"Был я шахом и чашу держал золотую,
А теперь стал кувшином и грош мне цена".

* * *
В этом призрачном мире утрат и теней,
С чем сравнить тебя - думал я множество дней.
И решил, что лицо твоё солнца светлее,
Что прекрасный твой стан кипариса стройней.

* * *
Кумир мой, вылепил тебя гончар,
Что пред тобой луна своих стыдится чар.
Другие к празднику себя пусть украшают,
Ты - праздник украшать собой имеешь дар.
__________________

м
а
...wars are replaced,fighters remain...
................i
................r
................s
................t


._-=Бесит албанский=-_.

MaSZ вне форума   Ответить с цитированием
Старый 22-04-2006, 09:34 PM   #174
MaSZ
С перцем;)
V.I.P. User
 
Аватар для MaSZ
 
Регистрация: Nov 2005
Адрес: Moscow
Сообщения: 1,532
MaSZ Обычная репутация
По умолчанию

* * *
Нет у мира начала, конца ему нет,
Мы уйдём навсегда - ни имён, ни примет.
Этот мир был до нас и вовеки пребудет,
После нас простоит ещё тысячу лет.

* * *
Спросил у чаши я, прильнув устами к ней:
"Куда ведёт меня чреда ночей и дней?"
Не отрывая уст, ответила мне чаша:
"Ах, больше в этот мир ты не вернёшься. Пей!".

* * *
Пью я только с друзьями - имейте в виду,
Пить вино - так написано мне на роду.
Сам Господь написал, и поэтому бросить
Не могу. Ибо эти его подведу.
* * *
Нищий мнит себя шахом, напившись вина.
Львом лисица становится, если пьяна.
Захмелевшая старость беспечна, как юность,
Опьяневшая юность, как старость, умна.

* * *
Ты при всех на меня накликаешь позор;
Я безбожник, я пьяница, чуть ли не вор!
Я готов согласится с твоими словами.
Но достоин ли ты выносить приговор?

* * *
Один Телец висит высоко в небесах,
Другой своим хребтом поддерживает прах.
А меж обоими тельцами, - поглядите, -
Какое множество ослов пасёт Аллах!

* * *
Я научу тебя, как всем прийтись по нраву,
Улыбки расточай налево и направо,
Евреев, мусульман и христиан хвали -
И добрую себе приобретёшь ты славу.

* * *
Бог даёт, Бог берёт - вот и весь тебе сказ,
Что к чему - остаётся загадкой для нас.
Сколько жить, сколько пить - отмеряют на глаз,
Да и то норовят недолить каждый раз.

* * *
Беспощадна судьба, наши планы круша.
Час настанет - и тело покинет душа,
Не спеши, посиди на траве, под которой
Скоро будешь лежать, никуда не спеша.

* * *
Океан состоящий из капель, велик.
Из пылинок слагается материк.
Твой приход и уход - не имеют значенья.
Просто муха в окно залетела на миг.

* * *
Миром правят насилие, злоба и месть,
Что ещё на земле достовернее есть?
Где счастливые люди в озлобленном мире?
Если есть - их по пальцам легко перечесть.

* * *
Увы, не много дней нам здесь побыть дано,
Прожить их без любви и без вина - грешно.
Не стоит размышлять, мир этот стар иль молод:
Коль суждено уйти - не всё ли нам равно?

* * *
Ни от жизни моей, ни от смерти моей
Мир богаче не стал и не станет бедней.
Задержусь ненадолго в обители этой
И уйду, ничего не узнавши о ней.

* * *
Из допущенных в рай и повергнутых в ад
Никогда и никто не вернулся назад.
Грешен ты или свят, беден или богат -
Уходя, не надейся и ты на возврат.

* * *
Я спросил у мудрейшего: "Что ты извлёк
Из своих манускриптов?" И он мне изрёк:
"Счастлив тот, кто в объятьях красавицы нежной
По ночам от премудростей книжных далёк".

* * *
Удивленья достойны поступки Творца!
Переполнены горечью наши сердца,
Мы уходим из этого мира, не зная
Ни начала, ни смысла его, ни конца.

* * *
Разум мой не силён и не слишком глубок,
Чтобы замыслов божьих распутать клубок.
Я молюсь и Аллаха понять не пытаюсь -
Сущность бога способен понять только бог.

* * *
Мне, Господь, надоела моя нищета,
Надоела надежд и желаний тщета.
Дай мне новую жизнь, если ты всемогущий!
Может лучше, чем эта, окажется та.

* * *
Когда тело моё на кладбище снесут -
Ваши слёзы и речи меня не спасут.
Подождите, пока я не сделаюсь глиной,
А потом из меня изготовьте сосуд.

* * *
Каждый розовый, взоры ласкающий куст
Рос из праха красавиц, из розовых уст.
Каждый стебель, который мы топчем ногами,
Рос из сердца, вчера ещё полного чувств.

* * *
Счастье смелым даётся, не любит тихонь,
Ты за счастье и в воду иди и в огонь.
Перед богом равны и бунтарь и покорный,
Не зевай - своё счастье не проворонь.

* * *
Ты скажешь, эта жизнь - одно мгновенье.
Её цени, в ней черпай вдохновенье.
Как проведёшь её, так и пройдёт,
Не забывай: она - твоё творенье.

* * *
Назовут меня пьяным – воистину так!
Нечестивцем, смутьяном - воистину так!
Я есть я. и болтайте себе, что хотите:
Я останусь Хайямом. Воистину так!
__________________

м
а
...wars are replaced,fighters remain...
................i
................r
................s
................t


._-=Бесит албанский=-_.

MaSZ вне форума   Ответить с цитированием
Старый 23-04-2006, 10:49 PM   #175
Черный паучок
все люди сволочи
 
Аватар для Черный паучок
 
Регистрация: Aug 2005
Сообщения: 2,030
Черный паучок Обычная репутацияЧерный паучок Обычная репутация
По умолчанию

Я не замерзла, эта дрожь
улыбки и полыни, -
ей грош цена, но этот грош
в такой чеканят сини!

Допей вино и дай огня -
все курят в этой чайной.
Не возвращайся без меня
в края, где наши тайны.

Ведь незаметный порошок
я сыплю с ворожбою -
тебе не будет хорошо
с другими, как со мною:

не та у них нега и злоба,
и струны не те дрожат,
и мы это знаем оба,
пройдя этот скушный ад.




МАЛИНОВАЯ КОШКА

У Марфы на кухне
Стояло лукошко,
В котором дремала
Домашняя кошка.
Лукошко стояло,
А кошка дремала,
Дремала на дне,
Улыбаясь во сне.

Марфута спросонок
Пошла к леснику
С лукошком,
Где кошка спала на боку.
Марфута не знала
Что кошка в лукошке
Дремала на дне,
Улыбаясь во сне ...

Лесник, насыпая
Малину в лукошко,
С болтливой Марфутой
Отвлекся немножко.
Лесник не заметил,
Что кошка в лукошке
Дремала на дне,
Улыбаясь во сне ...

А кошка проснулась
И выгнула спину,
И пробовать стала
Лесную малину.
Никто не заметил,
Что кошка в лукошке
Хихикает тихо
И чмокает лихо!

Лесник
Сковородку с грибами приносит,
Марфуту любезно
Позавтракать просит.
Над ними хихикает
Кошка в лукошке -
В свое удовольствие
Ест продовольствие!

Марфута наелась
Маслятами на год,
А кошка
Малиновой стала от ягод.
Малиновый зверь
На малиновых лапах, -
Какой благородный
Малиновый запах!

Подходит Марфута
И видит в лукошке
Улыбку усатой
Малиновой кошки.
- Таких не бывает! -
Марфута сказала.
- Такие бывают! -
Ей кошка сказала
И гордо
Малиновый бант завязала!







Твои друзья - не знамениты,
не живописцы, не поэты.
Иные тянут их магниты,
иной звездой они задеты.

Но в лучезарном океане,
где все мы светимся незримо,
ты в долг берешь у них сиянье
и в долг даешь невозвратимо.

Не потому ли твои руки
вдруг выдыхают исцеленье
и, лишь записывая звуки,
вдыхают вдруг стихотворенье?





Паяц

Он храбрым был. Но притворялся трусом.
Он мудрым был. Но дурака валял.
Кривлялся. Потрафлял жестоким вкусам.
И плоской шуткой с грохотом стрелял.

Козлей козла, ослей осла в загоне,
Слона слоновей - был он в звездный час.
И смачно ржали жеребцы и кони,
В людскую плоть нахально облачась.

Но черный гром ударил в грудь паяца,
И красный шарик разорвался в ней,
И - смерть!.. И больше нечего бояться
И быть ослей осла, козла козлей,
Слона слоновей, полосатей черта,
Бодрей блохи, картонней колпака.
И - счастье!.. быть собой!.. хотя бы мертвым...
Хотя бы после третьего звонка.






ПРИЗНАНИЕ

Я люблю счастливый случай,
Я люблю везучий день,
Я мечтаю быть живучей,
Не висеть на волоске!
Ради этого годами
Мне, как видите, не лень
Переписываться с вами
Хворостиной на песке.

Если нет воображенья
И терпенья ни на грош,
От такого напряженья
Невзначай с ума сойдешь
И в плохое окруженье
Попадешь как дважды два!
Вообще-то быть поэтом -
Надо много вещества!



Юна Мориц

Последний раз редактировалось Черный паучок, 23-04-2006 в 11:05 PM.
Черный паучок вне форума   Ответить с цитированием
Старый 05-05-2006, 10:43 AM   #176
Blackhawk
новичок
 
Аватар для Blackhawk
 
Регистрация: Mar 2006
Сообщения: 3
Blackhawk is an unknown quantity at this point
По умолчанию

Любовь прекрасна словно дети,
как лучик солнца на заре,
она пригреет и ослепит,
как блики солнца на росе.

Как будто мир весь изменился,
как будто стал прекрасным в миг.
Как будто тучи расступились,
и солнечный спустился диск.

Он мне дорогу освещает
и как бы теплиться в груди.
Да!!! Я люблю тебя родная!
За это ты меня прости…

*****
Любовь ушла еще, быть может,
она придет к тебе опять.
Любовь скатина, это точно,
но не хочу ее терять.
С ней так прекрасно и печально,
с ней хорошо и плохо мне.
Любовь прошу тебя, останься,
не оставляй наедине.
Ведь я хочу тобою думать,
ведь я хочу, чтоб ты жила.
Жила во мне, вся, без остатка,
жила сейчас, жила всегда.
Любовь прошу тебя, останься,
не уходи, не покидай.
Быть может я в любви несчастный,
но я люблю, ты так и знай!


*****
Который день идут дожди,
душа разбита на куски
и сердце порвано на части
осталась плоть, но нет в ней счастья.
И вот картина: город, дождь,
два человека, время, СТОП!!!
Ничто не движется вокруг,
лишь дождь идет и сердца стук.
В глазах лишь пустота и грусть,
она уходит ну и пусть.
Прощальный взгляд,
прощальный вздох.
Она ушла, он жить не смог.
Рыдали оба, он и дождь,
по телу расползалась дрожь.
И боль погнала тело в даль,
он не заметил магистраль,
он не заметил ничего,
лишь понял, больше нет его…
Был слышен только крик людей.
Увидев в сердце боли тень,
она пришла в ту канитель.
Кругом одна лишь кровь и боль,
одно лишь тело под дождем.
В ушах лишь крик не умирай,
открыв глаза, увидев даль,
он ей тихонько прошептал:
«Я ухожу, возможно, в рай
прощай моя любовь, прощай!»
И вот картина: город, дождь,
два человека, время, СТОП!!!
Blackhawk вне форума   Ответить с цитированием
Старый 08-05-2006, 01:33 AM   #177
Angel
хуйлиганка
 
Аватар для Angel
 
Регистрация: Sep 2004
Адрес: из Москвы!
Сообщения: 5,888
Angel Обычная репутация
Отправить сообщение для Angel с помощью ICQ Отправить сообщение для Angel с помощью MSN
По умолчанию

Зачем мы связаны с тобой?
Зачем, зачем ты нужен мне?
Что можешь ты? Кто ты такой?
Зачем ты снишься мне во сне?
Зачем так часто в тишине
Я вспоминаю голос твой,
Твои объятия при луне?
Зачем хочу сказать "ты мой"?
Зачем я жду тебя всегда?
Понятно, что ты не придешь.
Зачем ты - боль моя, беда?
Зачем ты мне так часто лжешь?
Зачем хочу тебя понять?
Зачем не требую любви?
Зачем не жажду мести я
За все страдания мои?
Зачем ты дорог мне как жизнь?
Зачем смотрю в твои глаза?
Зачем кричу тебе:"Держись",
Когда мне говорить нельзя?
Зачем ты нужен мне как свет?
Зачем я боль твою терплю?
Зачем тебя со мною нет?
Зачем я так тебя люблю?
Зачем, вставая каждый день,
Хочу тебя увидеть вновь?
Зачем на жизнь мою, как тень,
Легко легла твоя любовь?
Зачем никто и никогда
Не сможет быть таким как ты?
Зачем ты рушишь, как всегда,
Мои надежды и мечты?
Зачем ты тихо иногда
Зовешь меня с слепой тоской?
Зачем ты больше никогда
Забыть меня не сможешь? Стой!
Скажи, зачем мне твоя грусть.
Зачем ты ждешь меня опять?
Зачем сказала я: "Вернусь..."?
Зачем хочу тебя понять?
Angel вне форума   Ответить с цитированием
Старый 07-06-2006, 07:50 PM   #178
Kristinka
частый наш гость
 
Аватар для Kristinka
 
Регистрация: Feb 2006
Адрес: Россия
Сообщения: 24
Kristinka is an unknown quantity at this point
Отправить сообщение для Kristinka с помощью ICQ
По умолчанию

Если тебе вдруг станет грустно,
Ты напиши мне письмо...
Ты напиши, и пусть все чувтва,
Все мысли выскажет оно.

Я прочитаю в тот же вечер...
И напишу тебе ответ...
Я напишу, как стонет ветер,
Когда тебя со мною нет.

Как дождик капельки роняет..
Как будто плачут небеса,
Как будто плачут и страдают,
Что ты один и я одна...

Ты не грути, утихнет ветер,
Дождь смолкнет, станет тишина
Дождь смолкнет, и на звездном небе
Взойдёт красавица луна...

И улыбнётся незаметно
Тебе лишь только одному...
Тебе лишь только в этот вечер
Я с ней привет передаю,

И для тебя лишь звёзды светят
И тихо шепчет ветерок...
Он шепчет, что на этом свете
Отныне ты не одинок!!!
__________________
Каждый из нас живёт только для того, чтобы получить право на смерть...
Kristinka вне форума   Ответить с цитированием
Старый 07-06-2006, 07:53 PM   #179
Kristinka
частый наш гость
 
Аватар для Kristinka
 
Регистрация: Feb 2006
Адрес: Россия
Сообщения: 24
Kristinka is an unknown quantity at this point
Отправить сообщение для Kristinka с помощью ICQ
По умолчанию

В темноте, закрыв глаза,
Я так ясно представляю,
Как мы, за руки держась,
Всю ночь под звёздами гуляем...

И все сбываются мечты,
В твоих руках я просто таю,
Когда со мною рядом ты
Про всё на свете забываю.
__________________
Каждый из нас живёт только для того, чтобы получить право на смерть...
Kristinka вне форума   Ответить с цитированием
Старый 07-06-2006, 08:05 PM   #180
.robot.
друг - лейтенант форума
 
Аватар для .robot.
 
Регистрация: Jan 2005
Адрес: я не живу я проживаю
Сообщения: 122
.robot. Обычная репутация
Отправить сообщение для .robot. с помощью ICQ
По умолчанию

АЛЯ
i saw dream!
There there was you!
My dreams were real,
But only in dream!
And you.. and you!
Besumie of all my dream,
I have gron fond of
you from the date of
durs 1-st acguaintance,
Since ther you in my heart
for ever,
But are not present you
ner me.
My angel lovely mine
the moment i shall
wait always...
этот стих я написал девченке давно каторую дасих пор люблю но ана этого незнает!
__________________
секс
это не потребность
это повседневное развлечения
каждого! человега

robot

Последний раз редактировалось .robot., 13-07-2006 в 08:40 PM.
.robot. вне форума   Ответить с цитированием
Ответ


Опции темы

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете прикреплять файлы
Вы не можете редактировать сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.
Быстрый переход

Мы в КОНТАКТАХ |
Часовой пояс GMT +4, время: 08:04 PM.


vBulletin® 3.6.4, Copyright ©2000-2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: RSN-TeaM (zCarot)