Форум переносится на http://f.zakat.ru/

Песня кузнечик переведена на Украинский язык - форум друзей сайта Zakat.ru

Вернуться   форум друзей сайта Zakat.ru > Общий > Юмор
Регистрация Справка Пользователи Календарь Поиск Сообщения за день Все разделы прочитаны

Юмор Анекдоты, прикольные истории, смешные рассказы...

Ответ
 
Опции темы
Старый 12-01-2006, 09:44 PM   #1
ssv
новичок
 
Регистрация: Jan 2006
Сообщения: 1
ssv Обычная репутация
По умолчанию Песня кузнечик переведена на Украинский язык

Привет,

С каждым годом на набережной Алушты все больше и больше предложений в сфере развлечений. Коллектив проекта Алустон решили не оставаться в стороне, и предлагает к вашему исполнению новый хит года для караоке. Текст и музыкальное исполнение прилагается. Пожалуйста, не будьте эгоистами, если у вас есть возможность записать в любой цифровой формат высылайте нам , а мы с удовольствием послушаем.

Песня кузнечик переведена на Украинский язык . Отнеситесь, пожалуйста, с чувством юмора.
Исполнив песню, вы одним выстрелом убьете три зайца.
1. проверите себя на слух
2. практика украинскому произношению
3. возможно, вас ждет выступление на Евровидение.

В траві сидів коничок
Зовсім як огірочок
Зелененький він був
Уявіть собі, уявіть собі
Зелененький він був

Він їв одну лиш травку
Не чіпав і козявку
І з мухами дружив
Уявіть собі
Не чіпав і козявку
І з мухами дружив

Ож ось прийщла жабка
Зажерливий живіт
І з їла стрибунця
Зажерливий живіт
І з їла стрибунця

Не думав, не гадав він
Ніяк і не чекав він
Такого ось кінця
Уявіть собі
Ніяк і не чекав він
Уявіть собі
Такого ось кінця

Файл Караоке
http://www.aluston.ru/bb/viewtopic.php?t=4&highlight=
ssv вне форума   Ответить с цитированием
Старый 12-01-2006, 09:47 PM   #2
Упся
Позитив
 
Аватар для Упся
 
Регистрация: Dec 2004
Адрес: С-Петербург
Сообщения: 8,083
Упся Обычная репутацияУпся Обычная репутацияУпся Обычная репутация
Отправить сообщение для Упся с помощью ICQ
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от ssv
Ож ось прийщла жабка
Зажерливий живіт
І з їла стрибунця
Зажерливий живіт
І з їла стрибунця
МЕГАХИТ )))))))))))))))))Супер!!!Маладца ))Мошь запишем с Машкой песенку эту
Упся вне форума   Ответить с цитированием
Старый 12-01-2006, 09:49 PM   #3
Katrin
V.I.P. User
 
Регистрация: Oct 2004
Адрес: ...тама....
Сообщения: 4,297
Katrin Обычная репутация
По умолчанию

если честно мне очень прикольно слушать украинский язык, без смеха его не могу воспринимать (если читабт украинцы то не обидайтесь прошу))
Katrin вне форума   Ответить с цитированием
Старый 12-01-2006, 09:50 PM   #4
Вредная
пака нету
V.I.P. User
 
Аватар для Вредная
 
Регистрация: Dec 2004
Адрес: Who его знает?
Сообщения: 1,364
Вредная Обычная репутация
По умолчанию

Цитата:
Уявіть собі
Такого ось кінця
я не то што уявить....представить не магу...
__________________
Ты что, не рад мне, милый? А придётся!
Вредная вне форума   Ответить с цитированием
Старый 13-01-2006, 12:39 PM   #5
T-84
частый наш гость
 
Аватар для T-84
 
Регистрация: Jul 2005
Адрес: Южная Хохляндия Одесса Мама
Сообщения: 27
T-84 Обычная репутация
Отправить сообщение для T-84 с помощью ICQ
По умолчанию

Ще не вмерла!!!!!!! прикольная песня
__________________
Не так страшен русский танк, как его пьяный экипаж.
T-84 вне форума   Ответить с цитированием
Старый 13-01-2006, 01:02 PM   #6
VeryWomen
новичок
 
Аватар для VeryWomen
 
Регистрация: Jan 2006
Сообщения: 3
VeryWomen is an unknown quantity at this point
По умолчанию

Кстати у меня заволялся один детский юмористический украинский журнальчик кого интересует могу поделиться интересностями
VeryWomen вне форума   Ответить с цитированием
Старый 13-01-2006, 06:47 PM   #7
T-84
частый наш гость
 
Аватар для T-84
 
Регистрация: Jul 2005
Адрес: Южная Хохляндия Одесса Мама
Сообщения: 27
T-84 Обычная репутация
Отправить сообщение для T-84 с помощью ICQ
По умолчанию

не "Барвинок" случайно?
__________________
Не так страшен русский танк, как его пьяный экипаж.
T-84 вне форума   Ответить с цитированием
Старый 13-01-2006, 07:05 PM   #8
Aljotza
Супер друг - подполковник форума
 
Аватар для Aljotza
 
Регистрация: Aug 2005
Адрес: из Харькова во Франкфурт на (О)дыре
Сообщения: 381
Aljotza Обычная репутацияAljotza Обычная репутацияAljotza Обычная репутацияAljotza Обычная репутацияAljotza Обычная репутация
Отправить сообщение для Aljotza с помощью ICQ
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Katrin
если честно мне очень прикольно слушать украинский язык, без смеха его не могу воспринимать (если читабт украинцы то не обидайтесь прошу))
сама украинка, а с украинского языка прикалываюсь.
__________________
Aljotza вне форума   Ответить с цитированием
Ответ


Опции темы

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете прикреплять файлы
Вы не можете редактировать сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.
Быстрый переход

Мы в КОНТАКТАХ |
Часовой пояс GMT +4, время: 09:02 AM.


vBulletin® 3.6.4, Copyright ©2000-2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: RSN-TeaM (zCarot)