Десятка лучших опечаток в истории журнала "Иностранная литература"
Nn Напечатано: Следует читать:
10. Штурмбаннфюрер СССР - Штурмбаннфюрер СС
9. Пистолетница - Писательница
8. Парнография - Порнография
7. Хулиган Гримау - Хулиан Гримау
6. Невразумительные возможности социалистического реализма - Непревзойденные возможности социалистического реализма
5. Рождественские трепари - Рождественские тропари
4. Мудрец являлс ко двору со своею мотней - Мудрец являлся ко двору со своею лютней
3. На ее лице играл горячий румынец - На ее лице играл горячий румянец.
2. Намыленная икона - Намоленная икона
1. Марксизм де Сад - Маркиз де Сад
__________________
Когда власть любви превзойдет любовь к власти, на земле воцарится мир.
(с) Джимми Хендрикс
|