А зачем тебе эта кнопочка? От нее толку-то.... Она, кажется, кроме текущей раскладки ничего не отображает...
Punto Switcher ведет себя точно так же. Скрин прилагается
А если учесть, что он сам меняет раскладку на нужную, то стандартная панелька виндов отправляется в далекое эротическое путешествие